De los Unos

-Uno no nació para hacer esto, (Esto que estoy haciendo ahora)
-Uno nació para otra cosa, (quiero decir, otra cosa mejor)
-Uno se siente capacitado para dar más que esto.
-Uno podría ser... aquello

Entonces, uno se frustra continuamente. Porque Uno está haciendo (como casi todo el mundo) lo que puede, o lo que ha conseguido hacer. Que no es poco.

Pero esta sensación de estar diseñado para cosas mejores le impide a Uno disfrutar lo que hace y ganar lo que gana. Para colmo se siente mal mirado por los prójimos, comenzando por la prójima cercana y por los projimitos. Y esta situación potencia su inconformidad con la situación vital del hoy presente imperfecto en aras de un futuro perfecto que no termina de arribar pese a todos los merecimientos y copiosos antecedentes de Uno.

El caso es que Uno termina fracasando en casi todo, porque es muy difícil que la realidad se amolde al prejuicio. Las personas a su alrededor terminan por descartarlo para las oportunidades de trabajo o colaboración.

-Te lo hubiera ofrecido pero es una changa muy modesta...
-Con tu currículum... imposible, excedés los requerimientos del puesto.
-¿Vos?...¿?

No se qué me pasa, ultimamente estoy pensando que me gustaría ser Otro....

Llueve en el Valle

Casi todas las noches. !Bendito Sea!!! Llueve en el Valle de Traslasierra. Después de un día -por norma- glorioso, se comienzan a formar unas nubes pesadas del lado de los llanos de La Rioja y cuando entra el sol puede advertirse la tormenta. Ahora, por ejemplo, son las 21 y pico y ya truena y los relàmpagos cruzan el cielo y seguramente también esta noche lloverá. Una lluvia corta, benefactora, linda. Y mañana será un día brillante. La verdad, hacía mucho tiempo que esta forma del clima no se hacía presente. Pero así recordaba yo los veranos de traslasierra. así fueron hace 10 o 20 años atrás. Este parece que va a ser un verano maravilloso. Con los ríos limpios... con el lago lleno y los verdes muy lustrosos. La gente pareciera que va advirtiendo esto. Recibimos todos los días reservas para la temporada y la capacidad hotelera está casi al 100 % ocupada para enero. Esperemos que continúe la buena racha...

Le vamos dando la vuelta al año

Y es así nomás. En el pueblo de mi infancia había un sacerdote católico, Irlandés, el Padre Miguel Fox. El sermón de la misa del gallo (el 24 a la noche) del padre Fox siempre era mas o menos el mismo. "A fin de año un buen comerciante hace su balance, ordena por columnas las entradas y salidas de su negocio"..."lo mismo debe hacer un buen cristiano!". Yo no creo ser un buen cristiano pero ¿qué pasaría si hoy me pusiera a hacer un balance del debe y el haber de este año que pasó? Mejor dicho, que está pasando. ¿Qué podría poner en las columnas del positivo y del negativo?. Vivir en este Valle magnífico va de un lado. Cuidarlo para que no se deteriore... va del otro. La calidez de la amistad de unos cuantos, en azul. La falta de tolerancia con los que menos pueden. en el rojo. El amor vs. La desidia. La envidia, etc etc. Los pocos que se lanzan a hacer algo son permanentemente criticados y aún vilipendiados por los hipócritas de siempre. Claro es menos riesgoso dejar que todo transcurra! Del otro lado, el impulso permanente de algunas almas potentes y humildes que empujan hacia adelante y arriba, y colaboran para sacarnos de los muchos pozos en los que nos empantanamos por los caminos en recorrer. Le vamos dando la vuelta al año... y eso parece que no es poco....

De vuelta al pago

Y acá estamos, de regreso al suelo, y esto puede ser interpretado de varias maneras, algunos podrán pensar y otros no piensan nunca. Algunos se van, para extrañar como locos. ¿Qué es lo que se extraña cuando se junta lo que se puede y una persona emprende el camino del exilio voluntario (o casi) para jugarse el destino en otras tierras y en sociedades extrañas. Dificil la cosa -digo yo - eso de vivir en otro lado. Tengo la sensación de quien es tentado y resiste, o mejor... resistió y aliviado percibe que nada es comparable a la tranquilidad del espíritu, a estar en paz con uno mismo. Así es. Parado sobre mi sombra, siento que puedo encarar con libertad interna el dilema de vivir donde he elegido. Acá.

Desde Madrid

Y transcurre el domingo de otoño en la capital de España. Y la gente desborda calle para pulular por los bares y pequeños restaurantes. Los muchos se sientan sobre los adoquines de la 1000 plazas y practican "el botellón" un bar de tragos alcoholicos tipo picnic, al aire libre. Hoy todo el centro está encendido para navidad con vistosos artefactos de colores y parrillas de luces blancas alusivas a las fiestas. Pronto estaremos volviendo. Los periodicos se ocupan mucho de Irak, de la corrupción local y extranjera, de los maestros golpeados y de los conyuges que se matan entre si. todo esto en una carrera por "el bienestar" y el consumo, en un eterno viaje turìstico de propios y extraños que no deja de asombrar y ocupa el espacio ciudadano, cultural y aún el metafísico. Tambien se ven los turistas mas permanentes, de esos que han venido para quedarse y con los que España es un poco màs permisiva que el resto de Europa. En fin, un caleidoscopio.
Hasta pronto.
J

Tercera Nota desde Europa

Hola a Todos. Seguimos desde este viaje, contandoles lo que nos interesa, lo que nos asombra. Que es mucho. Mañana se encenderán en todo Madrid las luces de Navidad. Van a invertir 3,5 millones de Euros en esto. El 65% de los maestros protesta y reclama por su seguridad amenazada por la actividad de sus alumnos. El bulliing es un tema cotidiano y esta semana han muerto dos estudiantes víctimas de la violencia en las escuelas. En toda el àrea de Madrid se està dando una guerra por el uso del suelo ya que la construcción invade practicamente todo. Los alrededores de la capital están saturados de condominios, ciudades satélites y esto provoca una enorme demanda en los servicios. Ayer, en un momento mirè el cielo y registré el paso de !7 aviones! al mismo tiempo. Increìble.
Hoy fuí a almorzar a un restaurante pequeño en el centro y comí un menú "economico" pagando 17 euros ($ 60) Dos platos con cerveza y postre!! Lo màs barato 13 euros ($ 40). Un pequeñito pocillo de café $ 10 y así todo.
Vi un excelente libro de cocina, formato bolsillo $ 200. Esto se los cuento solo para que tengan una idea de los costes locales para los turistas de latinoamerica.
Hasta pronto. J

Ahora desde Madrid

Seguimos este itinerario. Ahora en la enorme Madrid. Una ciudad casi desconocida pese a haber estado antes unas cuantas veces. Es que el impulso de la comunidad europea ha propulsado a los españoles y a los madrileños en especial a una etapa de desarrollo increible. Se trata de obras y obras... y obras. En el metro, en las calles, en las autopistas, en los monumentos historicos, en fin en todo. Todo esta bajo el vallado de las reformas y reparaciones y entre ellos se mueve un mar de gente con capacidad de compra e inconciencia de su potencial, por lo menos así lo parece...
Hay colas en los restaurantes, en los cines, y hasta en los puestos de venta de billetes para la jugada de fin de año. En un otoño que se está prolongando mucho (el frio no viene), los madrileños y los turistas salen a las calles y literalmente ocupan el espacio publico. hemos visto multitudes sentadas en el suelo, conversando en rueda, a veces con botellas de alcohol como si fuera para una mateada, al sol. Dentro de su barrio, sin salir a la periferia, divirtiendose en forma ciudadana, o mejor dicho CITADINA.
Del valor de las cosas en euros, mejor les hablo en otro capitulo.
Hasta pronto. J

traslasierra-argentina

traslasierra-argentina
Desde EUROPA
Amigos, recorriendo calles y pasadizos que mezclan lo medieval con los últimos adelantos tecnológicos y culturales. Hemos pasado una semana en Barcelona, una ciudad copada por el turismo que hace un culto a la conservación y a la tradición. Picasso, Miró, Gaudí, el Bulli, uno de los mejores cheff del mundo, sabores de sitios tan diversos como Japón, la India, Grecia, Turquía
Estoy llevando especies nuevas, aunque no tantas. Hemos encontrado la maravillosa sal de roca del Himalaya que podemos comprar en nuestro propio Valle. Continúo probando y aprendiendo de otros cocineros para poder enriquecer las propuestas del Restaurante
Hasta pronto
Juan

Gaynor Restaurante en "Vacaciones"

Gaynor Restaurante permanecerá cerrado hasta la primer semana de diciembre por viaje de sus dueños. Juan asistirá a encuentros gastronómicos en Madrid y Cataluña y Elina tiene compromisos en La Universidad de Palma de la Gran Canaria. Esto los mantendrá alejados de la región por un corto período. Sin embargo este weblog se actualizará con noticias de su viaje...

Empresarios Unidos

Los comerciantes y empresarios de Mina Clavero, Cura Brochero y Nono estàn provocando una verdadera revolución (si se tiene en cuenta la historia) al intentar unirse en un movimiento regional sin antecedentes.

Con la invitación por parte del Centro de comerciantes de Mina Clavero vienen reuniéndose para coincidir y accionar en temas tan variados como, cultura, seguridad, relaciones laborales, desarrollo sustentable, ecología, eventos promocionales de la ectividad turística, etc.

Para mayores datos consultar a gaynor@viacondor.com

Película en el camino viejo

La realizadora Inés de Oliveira Cézar , recientemente galardonada en el Festival de Cine de Tandil , con su película “COMO PASAN LAS HORAS”, Mejor Película, Mejor Dirección , Mejor Fotografía, luego de participar en los Principales Festivales de Europa, América, y estar nominada en los Premios Cóndor de Plata ’06 ; ha elegido el Valle de Traslasierra para realizar su próximo largometraje.
Inés , cineasta de Buenos Aires , Argentina , se trasladó con su equipo de producción, fotografía, actores, 25 técnicos, hacia Mina Clavero – Cura Brochero , (asistentes de tercera línea y extras son de Traslasierra , Córdoba )
Este fin de semana termina la filmación que fué intensa y de un movimiento inusitado para los paisajes tranquilos del Valle, en la zona del camino viejo en las proximidades de Villa Gobernador Benegas.
Este film, basado en la historia griega de “Ifigenia”, fue declarado de Interés por la Agencia Córdoba Cultura de Córdoba, y próximo a ser declarado de interés por los Municipios de la Región.
El proyecto tiene el apoyo del Instituto Nacional de Cine INCAA , enmarcado dentro del Cine Independiente (de bajo presupuesto)
se realiza además con el apoyo de Proa Centro (Jorge Rey) , y los Municipios de Villa Cura Brochero y Mina Clavero y empresarios particulares, SIN LOS CUALES NO SERÍA POSIBLE SU REALIZACIÓN.-
A todas aquellas personas que han comprendido la trascendencia de este acontecimiento, brindando su apoyo desinteresado, va nuestro agradecimento.
Ilsa Rubio – Prensa – PROA CENTRO
Te 03544 – 471022 / 155 56495

El jueves 26 por la noche el equipo en pleno cenó en Gaynor Restaurante de El Huaico celebrando el fin de la filmación.

La politica que nos es ajena

Amigos, se están produciendo movimientos ""politicos" en la región al amparo del desinterés de los muchos en beneficio de los pocos oportunistas de siempre. Pero cómo reprochar a aquellos acciones que no sabemos o no queremos emprender. Luego vendrá lo de siempre, un largo perìodo de "no pasa nada". Y esto - digámoslo desde ahora - no es verdad.
PASA. y mucho.
Lo que sucede es que pretendemos no darnos cuenta. Miramos para el costado y hacemos como que no nos afecta.
NOS AFECTA. Nos guste o no, nos afecta. Cada accion de gobiernos elegidos por otros y lo que es peor, cada INACCION, afecta nuestra vida en grado importante.
Sugiero que comencemos a mirar de otro modo la posibilidad de participar en los procesos locales. Esta tribuna se declara abierta para quien desee dialogar. A lo mejor no sale nada antes de estas elecciones. (Algunas en tren de adelantarse!!!) Pero si no iniciamos un proceso participativo de las ideas, mal podremos dar los pasos necesarios e imprescindebles para ejercer nuestros derechos en el lugar que hemos elegido para vivir.

Comentarios y aportes a gaynor@viacondor.com

Limpieza del Canal del Huaico - La Quebrada

Los días 27 y 28 próximos se realizará la limpieza del canal de riego a cargo de todos los vecinos. el sábado 28 al terminar se realizará un asado (como es tradicional) esta vez en la escuela.

Rogamos a todos cumplir con este deber e instruir a su personal contratado para que trabaje en forma normal. La limpieza del agua y su fluidez es una responsabilidad colectiva y seria.

Traslasierra Gourmet

Gaynor Restaurante propone un magnifico menú a la carta para el próximo fin de semana.
Pase un momento inolvidable gustando elaborados platos y excelentes vinos a la vera de las altas cumbres. Es imprescindible reservar con anticipación. 03544 495178 http:// http:// www.viacondor.com

Otra visión

Creo que este tema esta puesto desde una sola campana. Los que hemos venido a vivir a Traslasierra desde las grandes ciudades o el extranjero lo hemos hecho en condiciones muy buenas, a veces ostentosas en vehiculos, casas, vestimentas, gestos, consumo, en relación a los NYC.
Los derechos son de todos y por muchos años mansillados. ¿Podemos pensar como buscar la equidad para todos?
Nora D

Una Noche de Perros

Anoche sentí ruidos por afuera. Superando el impulso de hacer como que no pasaba nada, me levanté y salí. Como intimidando a posibles "visitantes" dí unas voces de prevención.
Con sorpresa percibí un agresivo gruñir... era un perrazo y me hizo uno o dos amagues...

La verdad, sentí que no era un libreto aceptable para una noche tranquila en traslasierra.
Estaba siendo atacado por la mascota de uno de mis vecinos...

A muchos de mis vecinos les gusta tener perros. Digo yo: ¿No podrìan también cuidarlos?
¿Es razomable que recibamos visita de cuatro o cinco canes de distinto pelaje por día? ¿Es lógico que caguen y recorran nuestro jardín, la quinta, y hasta las galerías de la casa como si fueramos nosotros los responsables de su crianza, alimentación y cuidado?

Hace un tiempito uno negro y parecido a un ternero entró a nuetra casa y se robó una torta que se enfriaba en la mesada de la cocina... Cuando le comenté al dueño...me dijo que no lo podía creer... (de pagar la torta ni se habló)

La semana pasada había gente sentada en la terraza y vino un hermoso perro color té con leche y se hechó debajo de la mesa de nuestros invitados... no hubo manera de sacarlo...

Parecen cosas menores, pero no lo son. Si quisieramos preocuparnos por la vida de uno o dos perros, seguramente tendríamos perros. Pero hemos elegido otra cosa.

¿Se entiende?

Monólogo del día de la Madre

-mama ¿ud. dice de ir a comer afuera?
-????
-!No! mama!!! como sus ravioles con salsita de tomate no hay.
-El mejor recuerdo que tengo de Ud. MAMA es amasando los ravioles con su palote MAMA!!!

Y ahi estuvieron, las mamas argentinas dele darle al palote para no desilusionar a sus crìos.

El año que viene no se deje engañar -MAMA- exija que por lo menos le paguen un chivito a la parrilla.... MAMA!!!!!

Respuestas de lectores

A la Convocatoria por el tema abuso "legal"

Sr. Gaynor: SOY UN EJEMPLO EXACTO Y RECIENTE DE LO QUE Ud. menciona.

Al sentirme defraudado por mi abogado pense en ir al colegio que los nuclea, pero justamente quienes organizan estas estafas son los directivos del mismo.

Que podemos hacer entre todos quienes hayamos sufrido similares estafas para desenmascararlos, o minimamente "escracharlos" en público?
Me gustaria que me incluya en su listado de direcciones ya que este mail me llegó a través de una amiga que sabe por la que estoy pasando.
Daniel
---------------------------------------------------------------------------------------------

DEBEMOS CORTAR PÒR LO SANO. ESTOY TOTALMENTE DE ACUERDO , ME PREGUNTO `QUE PODEMOS HACER ?. CONTA CONMIGO PARA APOYAR CUALQUIER IDEA QUE SE TE OCURRA Y SEAQ FACTIBLE DE APLICAR. Wan.

Hoy vi

Hoy vi al caco que me robó
Trabajando como honesto

Disfrazado de normal
intentó saludar

tiene madre
tiene padre
tiene hermanos

es mañero y desalmado
para él no hay olvido

Una vida educada
enseñanzas de perdón

Una balanza inclinada
El impulso cristiano

Pero No!!!

Hacer un trámite

Una denuncia es un trámite. ¿No?. Bueno, intente hacer cualquier denuncia, por ejemplo, por pérdida de un pasaje en el Chevallier, un viernes por la tarde en la comisarìa de........ (elija Ud.)

-Bueno mire... para poder tomarle la denuncia tiene que traer un sellado del banco de Córdoba por $ 2.
-¿?
-Le digo que sin sellado no puedo tomarle la denuncia.
-Pero el banco está cerrado. No tiene Ud. sellados para darle a la gente?
-Antes teníamos!!!
-¿?
-Y ahora???
-Ahorita No.
-Y cómo hago si el omnibus sale a Buenos Aires esta tarde.
-El Banco abre el lunes.....
-Dónde hay banco?
-En Mina Clavero. (a 20 Km de distancia)
- Quiere decir que para sacar un sellado de $ 2 tengo que esperar hasta el lunes y viajar 40 Km para hacer la denuncia?
-Ajha!

Toda semejanza con la realidad no es mera coincidencia. Es la pura.

Reunion por Basura en Las Calles

Ayer por la tarde se realizó en la escuela de Las Calles una reunión por el tema residuos domiciliarios organizada por la comuna. Asistieron 18 personas. Personal de la comuna y el presidente Juan Matos instruyeron sobre el tratamiento diferenciado de los residuos y avisaron que el municipio recibirá las bolsas de NO RECICLABLES y materiales RECICLABLES por separado en la Comuna de Las Calles de Lunes a Viernes de 8 a 14. Se entiende que los plásticos y envases son Reciclables pero deben ser entregados perfectamente limpios para entrar dentro de esta categorìa. Los No reciclables tendrán como destino final el vertedero de Villa Dolores ya que se ha decidido que los Departamentos de San Alberto y San Javier utilizarán un solo lugar para la disposición final de los mismos. En esta semana se completaría una campaña de información a los alumnos de la escuela. Nada se dijo de la escuelita del Huaico pero entendemos que tambièn será visitada para instruir a las familias del lugar.

Dia de la Madre

Los festejos del dìa de la madre comienzan temprano. El sábado a la noche en Gaynor Restaurante en La Quebrada, en las cercanìas de Nono - Traslasierra, habrá una cena y show musical en vivo. Espectacular menú (Bresaola macerada en vinagreta de frutas y hierbas, canelones de espinaca y queso de cabra y de postre marquise de chocolate sobre jarabe de mentas) Consulte y reserve al 03544 495178. o www.viacondor.com
Y desde luego estará abierto para almorzar o cenar durante el fin de semana.

Villa Dolores: liberan a campesinos detenidos

Villa Dolores. Liberaron ayer a Pirina Salas e Iván Calderón, los campesinos de El Medanito que permanecían detenidos por la Justicia por el delito de "usurpación". La pareja recuperó su libertad luego de una vigilia dos días que llevó adelante el Movimiento Campesino de Córdoba (MCC), frente a la Unidad Regional número 2 de Villa Dolores. La familia Calderón había sido desalojada por segunda vez el pasado martes, momento en que fueron detenidos. Bajo la consigna, "La vida campesina no es delito", el MCC realizó la vigilia, apoyada por artistas, organizaciones sociales y de derechos humanos. El MCC manifestó que los campesinos no dejarán las tierras. "Somos familias campesinas que desarrollamos todo nuestro trabajo y nuestra vida en la tierra que hoy nos quieren robar (...) De esta manera seguimos diciendo basta al éxodo silencioso que desde hace años se produce desde el campo hacia la marginalidad de las ciudades", expresó.

Se filma en la Sierra

La realizadora Inés de Oliveira Cézar , recientemente galardonada en el Festival de Cine de Tandil , con su película “COMO PASAN LAS HORAS”, Mejor Película, Mejor Dirección , Mejor Fotografía, luego de participar en los Principales Festivales de Europa, América, y estar nominada en los Premios Cóndor de Plata ’06 ; ha elegido el Valle de Traslasierra para realizar su próximo largometraje.
Inés , cineasta de Buenos Aires , Argentina , se traslada con su equipo de producción, fotografía, actores, 25 técnicos, hacia Mina Clavero – Cura Brochero , (asistentes de tercera línea y extras serán de Traslasierra , Córdoba )
Serán tres semanas itensas de un movimiento inusitado para los paisajes tranquilos del Valle.
Este film, basado en la historia griega de “Ifigenia”, fue declarado de Interés por la Agencia Córdoba Cultura de Córdoba, y próximo a ser declarado de interés por los Municipios de la Región.
El proyecto tiene el apoyo del Instituto Nacional de Cine INCAA , enmarcado dentro del Cine Independiente (de bajo presupuesto)
se realiza además con el apoyo de Proa Centro (Jorge Rey) , y los Municipios de Villa Cura Brochero y Mina Clavero y empresarios particulares, SIN LOS CUALES NO SERÍA POSIBLE SU REALIZACIÓN.-
A todas aquellas personas que han comprendido la trascendencia de este acontecimiento, brindando su apoyo desinteresado, va nuestro agradecimento.
Ilsa Rubio – Prensa – PROA CENTRO
Te 03544 – 471022 / 155 56495

¿Es la ley igual para todos?

Hoy nos vamos a referir al tema de la aplicación de leyes que emparejan lo imposible. Por ejemplo: las leyes de trabajo.

Casi todos los días nos enteramos de reclamos efectuados por empleados -y a veces por pseudo empleados- a gente que les dió trabajo, amparandose en las leyes vigentes.
Un reclamo de estas caracterìsticas generalmente iniciado en la Regional de Villa Dolores del Ministerio de Trabajo comienza por un escrito mentiroso, superinflado en sus dichos y reclamos, y cohercitivo del vamos porque el que denuncia poco tiene que probar y nada que perder.

A partir de ese momento el denunciado comienza una especie de calvario donde siempre va a perder dinero. Su propio abogado, porque inmediatamente hay que consultar con un abogado, le recomienda un "arreglo". Bajo el lema "siempre es mejor un mal arreglo a un buen juicio" el demandado se ve desde el inicio con la mano en el bolsillo para sacar algo de dinero, generalmente una suma considerable para "arreglar" aunque estè convencido que lo estàn afanando. Desde luego también tiene que pagar los honorarios del abogado del denunciante-ex-trabajador-ahora beneficiado y del suyo propio que lo "asesoró" con la "precisa".

Moraleja: Uno nunca tiene razón, ni derecho, ni posibilidades de escapar a la trampa. ¿Ir a juicio?¿Hay alguna esperanza de exito? Parece que aún en el caso de ganarle la demanda al ex-trabajador-mentiroso llevaríamos la carga de las costas de abogado, peritos, etc porque el "pobre" no tiene recursos para afrontar las costas. De aquí que la "justicia" casi siempre falle en favor de la demanda, por lo menos en un mìnimo, logrando así cargar el 100% de las costas al vencido, es decir, el tonto de la película.

La pregunta es: ¿Hay alguna posibilidad de revertir esta situaciòn? ¿Hasta cuándo se va a tolerar semejante desigualdad?
En una región donde los emprendedores vienen a instalarse en contra de vientos y mareas de todo tipo, donde las condiciones de mercado, de servicios, etc no son los de grandes centros de consumo, las leyes, impuestos y requisitos se aplican como esto fuera "el primer mundo".

Estamos de acuerdo que es una decisión que debe evaluar estos riesgos, y asumirlos o no venir a invertir. Es decir, estamos parcialmente de acuerdo: consentimos en correr con los riesgos corrientes, pero ser robados, expoliados por leyes y sistemas y personas sin escrúpulos. Eso no.

Por otra parte, lo que un trabajador no se da cuenta es que a la larga este sistema corrupto termina por provocar la falta de trabajo ya que una inmensa cantidad de emprendimientos que podrían estar abiertos todo el año, cierran. Otros negocios son "atendidos por sus propios dueños", fomentàndose así una suerte de micronegocios o miniempresas que permanentemente están al borde del cierre por no poder crecer. Además del consabido cierre hasta la temporada que hace que nuestro Valle no tenga servicios adecuados para recibir turistas todo el año.

Proponemos desde este medio de comunicación abrir un debate serio que nos permita discutir un tema crucial entre los que condicionan los factores del desarrollo transerrano.
También podemos abrir un espacio para ejemplos de lo que sucede, que nos ilustre y advierta de los delincuentes disfrazados de ovejas (o seràn chivos) que con malas artes pretenden "vivirnos" amparados por leyes que fueron pensadas para otra cosa y otro ámbito. JG

Temas relacionados con este artículo:
-Demandas laborales sin justificación.
-Corrupción.
-Posibilidad de establecer un foro de discusión
-Factibilidad de un listado de infractores. (Denunciadores de mala fè)
-Listado de "abogados laboralistas" (Promotores de denuncias de mala fé)

Luchemos por nuestros derechos. No dejemos que un sentimiento de "pudor" nos recluya en una categoría inconfesa e injusta. Demos por lo menos un debate. Un debate.
gaynor@viacondor.com

Reunión en Comuna de Las Calles-Residuos

Aviso a todos los vecinos; El lunes 9 a las 19 se realizará una reunión en la comuna de Las Calles por el tema "residuos". Concurra. No se queje si no participa.

Para Comprar tierra consulte - asesorese y no se va a arrepentir. Tel 03544 15555722

Mujeres de Nuestra Tierra

Por Monona Manduca (Los Hornillos)

A Rosita se la sabe ver siempre con sombrero o gorro. Es que donde ella vive los veranos tienen un sol caliente y los inviernos unos vientos muy afilados por los frìos intensos. Ella vive ahí porque nació ahí, y porque a su madre también su abuela le dió a luz ahí, en esa misma casa.

Rosita tiene 67 años y me cuenta como los abuelos armaban los corrales y sembraban maíz y verduras. su casa de adobe y techo de paja, tiene la cocina junto al cuarto donde hacen el charqui y almacenan las cebollas, zapallos y maíz. Hacia un costado está el dormitorio y en el comedor, Rosita guarda sus tesoros.

Aquellos que puedan caminar mas de dos horas por la sierra, costeando el arroyo y esquivando piedras, tendran el privilegio de conocer las manos de Rosita. Pueden verse esas manos en grandes mantas de lanas coloridas o en chalecos. Y cuando uno le pregunta -¿Cómo hacés esto?
Ella señala con la cabeza hacia el patio de atrás:
-Ahì donde está la parra, vió.
Y uno ve. Un telar rústico, de palos, hecho por ella y su marido. Así teje Rosita mantas y bolsos.
Y nos cuenta que el día que tuvo que vender las ovejas porque ya no las podìa cuidar, lloró.
-Ese día, mire, no pude salir de adentro de la pieza.
Rosita todavia tiene chivos, vacas y gallinas. En los alambres de la parra cuelgan, para que se sequen, los quesillos hechos con la leche de sus cabras.
Baja al pueblo dos o tres veces por semana, montada en un burro y cargada con toda su producción artesanal: quesos, dulces, nueces, yuyos, tejidos... Al dìa siguiente, bien temprano, vuelve a subir para ayudarle al marido a soltar los animales y darle de comer a gallinas y perros.

Rosita tuvo seis hijos, todos en su casa, atendida por una vecina. Ella no tiene luz electrica y por lo tanto no tiene, claro està, ningùn electrodoméstico. Saca agua del arroyo y se enoja mucho con la gente que se baña en él y deja basuras o botellas tiradas.

En la era de la tecnología, la ciencia, las comunicaciones, Rosa solo es una mujer en la montaña, simple y sencilla, pero con todas las tonalidades del sol en su rostro y la tierra en sus manos. Rosa solo es Mujer, haciendo su vida como antes lo hicieron su madre y su abuela. Se la ve feliz y plena, satisfecha de sus pequeños logros cotidianos. ¿Habrà encontrado ella el secreto para poder ser mujer a pesar y a través de los tiempos?

Lloviò Nomàs

Ayer cayò un buen chaparròn con distintos ìndices de precipitaciòn segùn la zona. Parece que hoy fuera a continuar.!Vamos Todavía!!!

Visite www.viacondor.com

Ultimo momento - El tiempo

Està muy amenazando. Son casi las 10 de la ,mañana y pareciera que va a llover.

Y se diò la fiesta en Nono!

Asì fuè nomàs. Y hubo baile, truco, empanadas y locro... y mucha gente. Tambien desfilaron carros y sulkys y el gauchaje en sus emprendados. Y al caer la tarde todos frente al escenario en el atrio de la Iglesia, disfrutando el espectàculo musical con pàjaro campana y todo. Alguna gente andaba un poco escorada (como caminando de costado) vaya a saber por què!. Y En la plaza varios puestos de comidas tìpicas y artesanos y manitos creativas y tambièn algun que otro mercanchifle. Es que la fiesta de Nono se ha constituìdo en un encuentro popular, un acontecimiento de todos. Una fiesta gaucha. No està mal que de vez en cuando sintamos vibrar alguna cuerda interna conectada con las raices bien metidas en lo profundo de la tierra. ¿No les parece?

Acto Central del Turismo del Valle

Ayer 30 de setiembre, durante todo el dìa, se desarrollò la expo y acto central de la Fiesta del Turismo de Traslasierra organizada por AETT, en el Paseo de Compras Cerro Negro de Los Hornillos. Vimos a mucha gente, algunos exponiendo sus productos o artesanìas (algunas, verdaderas obras de arte) Marily de Haus, Los Lisazo en su flamante local del Paseo, Gabriel y Patricia Terzoli, con su producciòn de hongos premium, Roberto de los Morteritos - Las Rabonas, entre otros. Tambièn pudimos apreciar la participaciòn de distintas empresas relacionadas con la actividad turìstica y algunos emprendimientos exclusivamente dedicados como Haras Ampascachi, el Hotel Loma Bola o Luis Liste y sus hijos con la actividad hìpica. Habìa tambièn stands de casi todos los Municipios y de Organizaciones Sociales de la Comunidad.
En fin. Todo una fiesta que continuarà hoy en Nono hasta bien entrada la Noche. Nos encontramos con amigos, tomamos un cafè en Inge`s y mientras comenzaba el espectàculo musical (cantaba en ese momento Pancho Heredia) debimos emprender el regreso porque tenìamos gente que atender en nuestro restaurante....

Fuego en El Perchel

Hoy, igual que el año pasado, hubo un incendio en la propiedad de los Pereyra, Almacen de Elidee en El Perchel. No hay nada que justifique este proceder, el de quemar, por parte de esta gente. El año pasado fueron advertidos de la prohibiciòn de cualquier forma de fuego. La Sra de Pereyra dijo que algo debìa hacer con los plasticos!!! que forman parte del envoltorio de las mercaderìas del almacèn. Le explicamos las condiciones cancerìgenas de las emisiones de humo provenientes de los plàsticos en combustiòn. Hace unos dìas se colocò un gran cartel de advertencia !Enfrente del almacèn! En fin el incendio fuè controlado dentro de los lìmites de los Pereyra por los Bomberos. Recordemos todos que hay que proceder de forma concluyente en la prevenciòn. Uno de los principales atributos del Valle es su flora y fauna!!! CUIDEMOSLAS!!!

Ausentes sin aviso

Ya està en plena celebraciòn la VI Fiesta del Turismo en Traslasierra

Con una cena multitudinaria (Inge recordaba que a la primer cena, hace 4 años, asistieron 30 personas) anoche con màs de 300 comensales comenzò a desarrollarse el importante evento para toda las actividades y personas relacionadas con el turismo.

Lo que màs nos llamò la atenciòn fuè la ausencia de los representantes del pueblo. Hablo de los Intendentes y presidentes de comuna que parecieran empeñados en mostrar que el destino del Valle y lo que pasa en este lugar no es tema de ellos. Digo yo ¿Para esto los votamos?

Serà que nuestras autoridades no son NUESTRAS?? Que en realidad ellos son para ellos nomàs.

Mencionaremos aparte la falta espectacular de educaciòn. Elementales normas de cortesìa y de preocupaciòn "polìtica" hacen que los responsables comunales manden notas de adhesiòn a cuanto evento "les resulta imposible concurrir por causa de viajes (o reuniones) que estaban anteriormente programadas o que han surgido de improviso... etc. etc.

Anoche no hubo un solo telegrama ni de adhesiòn ni de disculpa. Me suena mal.Me da como verguenza ajena...

En notas futuras y ahora que el año nos acerca a una nueva temporada, trataremos los aspectos que los Intendentes y sus estructuras no tienen en cuenta. Iremos viendo còmo se desinteresan del presente y del futuro del Valle y de su gente. Claro... estaràn ocupados con la insersiòn K o las pròximas elecciones !!!

Vecinos Distinguidos por su trayectoria -

Anoche en la cena de los Empresarios Turìsticos de Traslasierra realizada en el Salòn del Peregrino de Cura Brochero se entregaron tres distinciones a vecinos que se han distinguido por su accionar en pro del turismo y el desarrollo de Traslasierra. Jorge Guerrero de Cura Brochero, Santiago Bouchon propietario del Museo Roksen de Nono y el querido Cholo Vila (Josè Vila Guerrero) vecino de La Quebrada. El Cholo dirigiò emocionadas palabras a la concurrencia proponiendo tambièn la creaciòn de un itinerario Brocheriano en la cuesta que sube a Pampa de Pocho. Felicitamos a quienes han sabido ganarse la estima y consideracion de la comunidad.

La tierra se mueve por aquì.

En las ùltimas dos semanas la tierra ha producido algunos sacudimientos, el ùltimo fuè anteayer domingo alrededor de las 18 horas. Parece que alguna placa tectònica està haciendo historia y quiere que lo notemos.

Los movimientos o "temblores" tienen la facultad de dejarnos pensando en la marcada debilidad del hombre frente a los fenòmenos de la naturaleza. Quedamos algunas horas como meditando sobre la imposibilidad de controlar el planeta y sus manifestaciones de vida. Y como hombres que somos nos incomoda la sensaciòn de vulnerabilidad implìcita.

En estos dìas el mundo se ve atravezado por distintos cataclismos con miles de damnificados, en nuestra regiòn una sequìa notable. Recuerdo que el año pasado por lo menos unas 5 nevadas invernales habìan acercado algo de humedad. Este invierno: nada. Y a cada paso el cèlebre humor cordobès hace gala de comentarios que no obstante su gracia esconden la creciente inquietud por la ansiada lluvia,

"Hola Don Pedro, Ud. que es de por acà... ¿No sabe cuando a a llover?" pregunta un vecino con muchìsimos màs años en la zona que el preguntado.

En fin el Weather Channel augura termentas para los pròximos dìas. Espero que pronto podamos hablar de la sequìa que ya fuè...

Patronales en Los Hornillos

El 3 e octubre culminaràn los festejos de las fiestas de Santa Teresita, patrona de Los Hornillos, el pueblo localizado a mayor altura en nuestro Valle. En verdad no sabemos a que viene la fiesta el 3 porque Santa Teresita està ubicada en el Santoral el 1 de octubre, pero aquì viene asì. Lo que hoy quiero contarles es que ya han comenzado las novenas con rezo diario de por lo menos un rosario. el tema es que todas las mañanas, antes de la salida del sol, las señoras del pueblo van cayendo a la Iglesia donde alrededor de las 6 se reza el rosario en honor de la Virgen y de la Santa. A su tèrmino, hoy, por ejemplo, han salido en procesiòn con la imàgen de Santa Teresita y se la han llevado a la casa de Doña Tina Murùa. Doña Tina es una de las màs famosas curanderas yuyeras de la zona y hace un tiempo se ha caìdo y està imposibilitada de ir a la Iglesia, por lo tanto sus amigas, y algunas que no son amigas de ella pero si son temerosas de la mirada de la virgen, le llevan la Santa para que no le falte a la hora del rezo.

Asì se siente todavìa en Traslasierra el impulso de la fe y se cumplen los rituales ancestrales que hoy comparto con Uds. a travès de lo màs moderno de la tecnologìa, quizàs yo tambièn-así- estoy cumpliendo con un mandato sagrado. ¿Quien sabe no?

Somos oyentes recomendadores

Traslasierra-argentina escucha todas las mañanas el programa de Daniel Carena y Silvia de La Peral en Radio Cooperativa de Villa Dolores en 96.9 del dial.

Tambièn sintonizamos a Mary Lopez de Radio Cooperativa de Mina Clavero.

Y para no pasar por fanàticos cooperativistas nos plantamos en TRIAC de Los Hornillos. (Aguante Mario -la leyenda continùa!!) 90.1

Sìganos la corriente que no se va a arrepentir!!!

Interesados en transacciones inmobliliarias

A todos aquellos interesados en comprar o vender terrenos o casas en la regiòn pueden contactarse con Traslasierra-argentina porque tenemos contactos con martilleros, propietarios, etc para avanzar en el mejor asesoramiento para su operaciòn.
----------------------------------------------------------------------------------------------

Lotes de 1 a 3 has con riego en las proximidades de la cancha de golf de La Quebrada

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Dia de la Primavera en Gaynor

Como es tradicional en el pequeño grupo de amigos que habitan San Huberto, Nono, El Alto, La Quebrada, El Huaico, Los Hornillos y zona de influencia, se celebrò el dìa de la primavera con un pic nic a la inglesa.

En el àmbito de "Gaynor Restaurante" pero con caracter de fiesta privada el dìa 21 de septiembre fueron llegando con distintas creaciones de sus propias cocinas Patricia y Lolita Von Hermann, Rita Moelter, Beatrice Marquard, Betty Recalde, Virola Mueller, Inès y Charlie Haselberger, Simon Cavic, Graciela y Jorge Stefanoni, Klaus Seger y su hermano de visita en Argentina, Juan Kaehler, Inge Von Lederbug y Romano, Lucy y Cholo Vila, Mario y Ana Siskindovich, Monona Machuca, Elina Dabas entre otros.

En el imponente marco de las altas Cumbres en un dìa verdaderamente primaveral, se sucedieron los brindis agradeciendo a la vida por los tiempos vividos en este hermoso Valle

Lanzamiento de traslasierra-argentina

Con el inicio de la primavera del 2006 hemos resuelto lanzar este blog dedicado a los aconteceres de nuestro valle. Creemos que acompañar los procesos tecnologicos en aras de una mayor y mejor comunicaciòn entre los habitantes de este lejano rincòn del planeta es no solo una responsabilidad sino casi una obligaciòn para quien tiene las posibilidades de hacerlo.
Intentaremos hacer algo interactivo para todos quienes desde adentro o aquellos que nos visiten desde lugares distantes se interesen en traslasierra y su gente.
Vivimos en uno de los lugares màs interesantes de la tierra. Aùn virgen en muchos aspectos.

Es nuestra intenciòn hacer llegar la idea y la pràctica de que es posible vivir y dejar vivir, que el hombre puede coexistir en forma armonica con los àrboles, el agua, la tierra y los seres vivientes que la habitan.

Invitamos a todos para participar y hacer de este sitio un lugar de encuentro y concordancia. Entendemos que se puede, aùn pensando distinto, cuando este pensamiento es capaz de ser compartido y acepta el disenso, el intercambio, la discusiòn y en fin la creaciòn de nuevas ideas capaces de propulsarnos al campo de la convivencia.

Las ideas deben transformarse en acciòn. Las buenas ideas, en buenas acciones. De esto tratarà -en lo posible- "traslasierra-argentina". quedan uds. invitados a ser parte de ello.

Fiesta del Turismo

Entre el 27 de septiembre y el 1 de octubre de 2006 se realiza la Sexta Fiesta del Turismo de Traslasierra, organizada por AETT, la asociaciòn de Empresarios Turìsticos.
El acto de apertura se llevarà a cabo en el Paseo de compras Cerro Negro de Los Hornillos, momento en que se presentarà la ruta de los centenarios.

La ruta de los Centenarios es un itinerario de àrboles remarcables de la regiòn que estarà disponible para los lugareños que aùn no conocemos todos los recursos disponibles y para los turistas que nos visitan a diario.
En pròximas entregas iremos dando cuenta de este original emprendimiento.

En el Paseo de compras de Los Hornillos se realiza tambièn la Expo fiesta con stands y espectàculos musicales, el sàbado 30 de 11 a 24 horas.

El 27 en el Salòn El Peregrino de cura Brochero se hace una Cena del Turismo, habiendo distintas actividades en Mina Clavero,Villa de las Rosas, Yacanto/San Javier (torneo de golf), culminando el domingo 1 con la fiesta popular en la plaza de Nono.

Hemos escuchado a las vercinas Inge von Lederbug y Adriana Asis por las radios de la zona incansables en la promociòn.

Invitamos a todos a concurrir.