Fuego en El Perchel

Hoy, igual que el año pasado, hubo un incendio en la propiedad de los Pereyra, Almacen de Elidee en El Perchel. No hay nada que justifique este proceder, el de quemar, por parte de esta gente. El año pasado fueron advertidos de la prohibiciòn de cualquier forma de fuego. La Sra de Pereyra dijo que algo debìa hacer con los plasticos!!! que forman parte del envoltorio de las mercaderìas del almacèn. Le explicamos las condiciones cancerìgenas de las emisiones de humo provenientes de los plàsticos en combustiòn. Hace unos dìas se colocò un gran cartel de advertencia !Enfrente del almacèn! En fin el incendio fuè controlado dentro de los lìmites de los Pereyra por los Bomberos. Recordemos todos que hay que proceder de forma concluyente en la prevenciòn. Uno de los principales atributos del Valle es su flora y fauna!!! CUIDEMOSLAS!!!

Ausentes sin aviso

Ya està en plena celebraciòn la VI Fiesta del Turismo en Traslasierra

Con una cena multitudinaria (Inge recordaba que a la primer cena, hace 4 años, asistieron 30 personas) anoche con màs de 300 comensales comenzò a desarrollarse el importante evento para toda las actividades y personas relacionadas con el turismo.

Lo que màs nos llamò la atenciòn fuè la ausencia de los representantes del pueblo. Hablo de los Intendentes y presidentes de comuna que parecieran empeñados en mostrar que el destino del Valle y lo que pasa en este lugar no es tema de ellos. Digo yo ¿Para esto los votamos?

Serà que nuestras autoridades no son NUESTRAS?? Que en realidad ellos son para ellos nomàs.

Mencionaremos aparte la falta espectacular de educaciòn. Elementales normas de cortesìa y de preocupaciòn "polìtica" hacen que los responsables comunales manden notas de adhesiòn a cuanto evento "les resulta imposible concurrir por causa de viajes (o reuniones) que estaban anteriormente programadas o que han surgido de improviso... etc. etc.

Anoche no hubo un solo telegrama ni de adhesiòn ni de disculpa. Me suena mal.Me da como verguenza ajena...

En notas futuras y ahora que el año nos acerca a una nueva temporada, trataremos los aspectos que los Intendentes y sus estructuras no tienen en cuenta. Iremos viendo còmo se desinteresan del presente y del futuro del Valle y de su gente. Claro... estaràn ocupados con la insersiòn K o las pròximas elecciones !!!

Vecinos Distinguidos por su trayectoria -

Anoche en la cena de los Empresarios Turìsticos de Traslasierra realizada en el Salòn del Peregrino de Cura Brochero se entregaron tres distinciones a vecinos que se han distinguido por su accionar en pro del turismo y el desarrollo de Traslasierra. Jorge Guerrero de Cura Brochero, Santiago Bouchon propietario del Museo Roksen de Nono y el querido Cholo Vila (Josè Vila Guerrero) vecino de La Quebrada. El Cholo dirigiò emocionadas palabras a la concurrencia proponiendo tambièn la creaciòn de un itinerario Brocheriano en la cuesta que sube a Pampa de Pocho. Felicitamos a quienes han sabido ganarse la estima y consideracion de la comunidad.

La tierra se mueve por aquì.

En las ùltimas dos semanas la tierra ha producido algunos sacudimientos, el ùltimo fuè anteayer domingo alrededor de las 18 horas. Parece que alguna placa tectònica està haciendo historia y quiere que lo notemos.

Los movimientos o "temblores" tienen la facultad de dejarnos pensando en la marcada debilidad del hombre frente a los fenòmenos de la naturaleza. Quedamos algunas horas como meditando sobre la imposibilidad de controlar el planeta y sus manifestaciones de vida. Y como hombres que somos nos incomoda la sensaciòn de vulnerabilidad implìcita.

En estos dìas el mundo se ve atravezado por distintos cataclismos con miles de damnificados, en nuestra regiòn una sequìa notable. Recuerdo que el año pasado por lo menos unas 5 nevadas invernales habìan acercado algo de humedad. Este invierno: nada. Y a cada paso el cèlebre humor cordobès hace gala de comentarios que no obstante su gracia esconden la creciente inquietud por la ansiada lluvia,

"Hola Don Pedro, Ud. que es de por acà... ¿No sabe cuando a a llover?" pregunta un vecino con muchìsimos màs años en la zona que el preguntado.

En fin el Weather Channel augura termentas para los pròximos dìas. Espero que pronto podamos hablar de la sequìa que ya fuè...

Patronales en Los Hornillos

El 3 e octubre culminaràn los festejos de las fiestas de Santa Teresita, patrona de Los Hornillos, el pueblo localizado a mayor altura en nuestro Valle. En verdad no sabemos a que viene la fiesta el 3 porque Santa Teresita està ubicada en el Santoral el 1 de octubre, pero aquì viene asì. Lo que hoy quiero contarles es que ya han comenzado las novenas con rezo diario de por lo menos un rosario. el tema es que todas las mañanas, antes de la salida del sol, las señoras del pueblo van cayendo a la Iglesia donde alrededor de las 6 se reza el rosario en honor de la Virgen y de la Santa. A su tèrmino, hoy, por ejemplo, han salido en procesiòn con la imàgen de Santa Teresita y se la han llevado a la casa de Doña Tina Murùa. Doña Tina es una de las màs famosas curanderas yuyeras de la zona y hace un tiempo se ha caìdo y està imposibilitada de ir a la Iglesia, por lo tanto sus amigas, y algunas que no son amigas de ella pero si son temerosas de la mirada de la virgen, le llevan la Santa para que no le falte a la hora del rezo.

Asì se siente todavìa en Traslasierra el impulso de la fe y se cumplen los rituales ancestrales que hoy comparto con Uds. a travès de lo màs moderno de la tecnologìa, quizàs yo tambièn-así- estoy cumpliendo con un mandato sagrado. ¿Quien sabe no?

Somos oyentes recomendadores

Traslasierra-argentina escucha todas las mañanas el programa de Daniel Carena y Silvia de La Peral en Radio Cooperativa de Villa Dolores en 96.9 del dial.

Tambièn sintonizamos a Mary Lopez de Radio Cooperativa de Mina Clavero.

Y para no pasar por fanàticos cooperativistas nos plantamos en TRIAC de Los Hornillos. (Aguante Mario -la leyenda continùa!!) 90.1

Sìganos la corriente que no se va a arrepentir!!!

Interesados en transacciones inmobliliarias

A todos aquellos interesados en comprar o vender terrenos o casas en la regiòn pueden contactarse con Traslasierra-argentina porque tenemos contactos con martilleros, propietarios, etc para avanzar en el mejor asesoramiento para su operaciòn.
----------------------------------------------------------------------------------------------

Lotes de 1 a 3 has con riego en las proximidades de la cancha de golf de La Quebrada

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Dia de la Primavera en Gaynor

Como es tradicional en el pequeño grupo de amigos que habitan San Huberto, Nono, El Alto, La Quebrada, El Huaico, Los Hornillos y zona de influencia, se celebrò el dìa de la primavera con un pic nic a la inglesa.

En el àmbito de "Gaynor Restaurante" pero con caracter de fiesta privada el dìa 21 de septiembre fueron llegando con distintas creaciones de sus propias cocinas Patricia y Lolita Von Hermann, Rita Moelter, Beatrice Marquard, Betty Recalde, Virola Mueller, Inès y Charlie Haselberger, Simon Cavic, Graciela y Jorge Stefanoni, Klaus Seger y su hermano de visita en Argentina, Juan Kaehler, Inge Von Lederbug y Romano, Lucy y Cholo Vila, Mario y Ana Siskindovich, Monona Machuca, Elina Dabas entre otros.

En el imponente marco de las altas Cumbres en un dìa verdaderamente primaveral, se sucedieron los brindis agradeciendo a la vida por los tiempos vividos en este hermoso Valle

Lanzamiento de traslasierra-argentina

Con el inicio de la primavera del 2006 hemos resuelto lanzar este blog dedicado a los aconteceres de nuestro valle. Creemos que acompañar los procesos tecnologicos en aras de una mayor y mejor comunicaciòn entre los habitantes de este lejano rincòn del planeta es no solo una responsabilidad sino casi una obligaciòn para quien tiene las posibilidades de hacerlo.
Intentaremos hacer algo interactivo para todos quienes desde adentro o aquellos que nos visiten desde lugares distantes se interesen en traslasierra y su gente.
Vivimos en uno de los lugares màs interesantes de la tierra. Aùn virgen en muchos aspectos.

Es nuestra intenciòn hacer llegar la idea y la pràctica de que es posible vivir y dejar vivir, que el hombre puede coexistir en forma armonica con los àrboles, el agua, la tierra y los seres vivientes que la habitan.

Invitamos a todos para participar y hacer de este sitio un lugar de encuentro y concordancia. Entendemos que se puede, aùn pensando distinto, cuando este pensamiento es capaz de ser compartido y acepta el disenso, el intercambio, la discusiòn y en fin la creaciòn de nuevas ideas capaces de propulsarnos al campo de la convivencia.

Las ideas deben transformarse en acciòn. Las buenas ideas, en buenas acciones. De esto tratarà -en lo posible- "traslasierra-argentina". quedan uds. invitados a ser parte de ello.

Fiesta del Turismo

Entre el 27 de septiembre y el 1 de octubre de 2006 se realiza la Sexta Fiesta del Turismo de Traslasierra, organizada por AETT, la asociaciòn de Empresarios Turìsticos.
El acto de apertura se llevarà a cabo en el Paseo de compras Cerro Negro de Los Hornillos, momento en que se presentarà la ruta de los centenarios.

La ruta de los Centenarios es un itinerario de àrboles remarcables de la regiòn que estarà disponible para los lugareños que aùn no conocemos todos los recursos disponibles y para los turistas que nos visitan a diario.
En pròximas entregas iremos dando cuenta de este original emprendimiento.

En el Paseo de compras de Los Hornillos se realiza tambièn la Expo fiesta con stands y espectàculos musicales, el sàbado 30 de 11 a 24 horas.

El 27 en el Salòn El Peregrino de cura Brochero se hace una Cena del Turismo, habiendo distintas actividades en Mina Clavero,Villa de las Rosas, Yacanto/San Javier (torneo de golf), culminando el domingo 1 con la fiesta popular en la plaza de Nono.

Hemos escuchado a las vercinas Inge von Lederbug y Adriana Asis por las radios de la zona incansables en la promociòn.

Invitamos a todos a concurrir.